제주한라병원 통합검색 검색 아이콘
전체메뉴

병원 뉴스

한치화 교수 공동번역 출간
작성일 2016.03.28
조회수 384
한치화 교수 공동번역 출간
피터 파햄 『면역학』 제4판


제주한라병원 혈액종양내과 한치화 교수가 공역자로 참여한 피터 파햄의 『면역학』 제4판 한글판이 (주)라이프사이언스에서 출간됐다.

이 책은 면역학에 입문하고자 하는 모든 학생들을 위해 쓰여진 책으로, 지난 2009년 제3판 이후 규명된 현상들과 변화된 부분을 이번 제4판에 담고 있다. 이번에 출간된 면역학 한글판은 한치화 교수와 진종률 카톨릭의대 교수 등 7인이 공역자로 참여했다.

1판부터 번역에 참여하고 있는 한치화 교수는 “이전의 번역 경험과 학생들을 가르치면서 느꼈던 부분, 독자 제언 등을 감안해 이전보다 내용이 충실하고 요약 정리됐다”고 밝히고 “면역학을 체계적으로 공부할 수 있는 훌륭한 교과서 역할을 할 수 있을 것”이라고 밝혔다.